Что (кто) такое lúgubre - определение
LIBRO DE LEMONY SNICKET
El aserradero lugubre; El Aserradero Lugubre; The Miserable Mill
lúgubre
lúgubre (del lat. "lugubris")
1 adj. Se aplica a las ideas, humor o estado de ánimo que armonizan con el pensamiento de la *muerte o inclinan a pensar en ella. Y se aplica particularmente a cosas que se relacionan con muertos o aparecidos: "Una conversación lúgubre. Cuentos lúgubres". O que sobrecogen como si procedieran de muertos o aparecidos: "Unas voces lúgubres".
2 (inf.) Sombrío, pesimista: "Hoy estás lúgubre [o de un humor lúgubre]. Sólo se te ocurren ideas lúgubres".
Википедия
El aserradero lúgubre
El aserradero lúgubre es la cuarta novela de la serie Una serie de eventos desafortunados por Lemony Snicket.
Примеры употребления для lúgubre
1. También está pensando en darle más color para que sea un espacio menos lúgubre.
2. En un escenario tan lúgubre, el FMI señala algún síntoma positivo.
3. Pese a lo lúgubre de la historia, la película respira alegría, romanticismo y ternura.
4. Un lento ventilador de techo le daba un aspecto aún más lúgubre al lugar.
5. Las playas tailandesas, que alguna vez se llenaron de turistas extranjeros, tenían el domingo una quietud lúgubre.